大公报：奥巴马用玩笑“一针见血”点出自己毛病
中新5月14日电 香港《大公报》14日刊出署名文章说，日前美国总统奥巴马出席了白宫俱乐部一年一度的大型晚宴，并且在讲话时不停地开玩笑，包括“拿自己开涮”。奥巴马既“一针见血”点出了自己和副总统拜登的毛病，同时又不失幽默睿智，玩笑开得恰到好处，不失为经典之作。 文章摘录如下:上星期六，美国总统奥巴马出席了白宫俱乐部一年一度的大型晚宴，并且在讲话时不停地开玩笑，包括“拿自己开涮”，让大家笑得前仰后合，十分尽兴。这场晚宴是华盛顿*界与新闻界的一大盛事，向来一票难求。晚宴上总有两个高潮，一是受邀喜剧演员或美式单口相声名角的表演(拿在座的或未到场的著名*治人物、传媒大腕开涮)，二是总统在讲话时开玩笑自嘲，并且把自己的下属或*敌当作开玩笑的对象。大多数情况下总统和第一夫人会亲自出席，并利用这个机会展现自己的幽默与大度。 在上星期六的晚宴上，奥巴马登台后刚说一句“大家晚上好”，讲台前方的左右两侧就升起两块特殊的反射玻璃，台下立即笑声骤起。这两块玻璃是用来反射演讲词的电子提示器，也是奥巴马发表公开讲话时的“救心丹”。奥巴马口才很好，他的每一篇讲稿都经过反复修改、斟酌，力求琅琅上口，打动人心。但他有一个弱点，即演讲时一定要看提示器，基本上一字不落地照读，极少发表即兴讲话。这与他处事谨慎，怕讲错话有关。在竞选总统时，提示器跟随他周游列国，造势大会用，筹款餐会也用。有时提示器出了故障，他就不知道接下去该讲什么，场面非常搞笑。当选总统后，他仍然提示器不离身，不仅发表讲话要用，甚至在向介绍其振兴经济计划时也照用不误。这一做法被传媒当作笑话。于是，白宫的顾问班子专门设计了这个特殊的开场白，让奥巴马拿自己的“弱项”来开玩笑，从而“一出场就赢得了满堂彩”。 奥巴马后来还用提示器开了另一个玩笑，表示要在执*的第二个一百天内学会发表讲话不用提示器，而拜登副总统则要学会使用提示器照稿宣读。这句话再次让听众捧腹大笑，因为在华盛顿*界圈子中，拜登以“心直口快”而闻名，很少使用演讲提示器，而且经常脱稿讲出“大实话”。过去他是联邦参议员，就各类事件发表看法并无不妥，因为参议员的责任就是代表选民发出声音。但现在他是副总统，其言行会被公众视为*府的立场，所以必须小心谨慎。然而，一个人要改变几十年中形成的习惯是非常困难的，拜登最近就因讲了不合时宜的几句话而迫使*府高官出面为他“消*”。 墨西哥爆发甲型流感之后不久，拜登接受电视台专访，在谈及防范措施时，他提到会告诫家人少搭飞机、少乘火车，因为机上和车厢内空间有限，容易出现病菌传播。这本来是大实话，但说者无意，听者有心。交通与旅游业人士担心副总统这番话会导致人们减少出游，给航空和铁路运输业带来较大冲击，于是立即向白宫表达不满。为消除影响，多位内阁高官只得召开会，强调副总统只讲了一个方面，应当看到另一方面，即美国*府有能力控制疫情的扩散，公众可以继续正常出行，不必过分担心。 奥巴马既“一针见血”点出了自己和拜登的毛病，同时又不失幽默睿智，玩笑开得恰到好处，不失为经典之作。(施君玉)